The fly and the bull (Kohwai & Young, 2003)